越南环保部2020年10月7日对越南瑞达工厂环保进行了审查，对公司环保工作给予了高度肯定，并对越南瑞达工厂的环保安全生产向社会宣传推荐，将瑞达电源（越南）有限公司的信息发布在11月（越南）《自然资源与环境》杂志的封二上。《自然资源与环境》杂志是越南自然资源与环境部的理论，政治，科学和专业的杂志。

刊登全文翻译如下：

瑞达电源（越南）有限公司是100％的外资企业，坐落于西宁省展鹏市安和坊成成功工业园C4道路A21地块，面积为11公顷，总投资为1.2亿美元。 该公司于2018年7月正式运营。

瑞达电源（越南）有限公司是奥门中特钢49的成员公司之一。 集团成立于2002年6月，总部位于中国深圳市南山区。 2007年，该集团进入美国股票市场，成为首批上市的中国铅酸电池制造商之一。 目前，集团在深圳，湖南（中国）和越南有3家制造工厂，拥有3,000多名员工。

集团专业生产免维护铅酸电池（MF – Maintenance Free），气密性蓄电池（AGM- Absorbent Glass Mat），AGM GEL电池，OPzV，OPzS电池... 产品用于太阳能源，数据中心、轨道交通、电力、电信、储能、UPS等领域。产品主要出口到欧洲，美洲和非洲的国家。

集团拥有80多项专利和实用性专利，采用先进的生产工艺，机器设备采用自动和半自动的行业领先的生产设备和制作工艺。

2018年，瑞达电源（越南）有限公司获得了质量管理体系ISO 9001:2005证书，环境管理体系ISO 14001:2015证书和职业健康安全管理体系ISO 45001:2018证书。

公司董事会一直关注环保工作，并投资了一些环保工程和设备。 在第一阶段，公司配备了9座铅尘处理系统，3座酸气处理系统，1座锅炉废气处理系统，1座污水处理系统，污水处理之后达到越南国家工业污水技术规范（QCVN 40:2011/BTNMT）的A级，C列标准。 这些环保工程和设备已获得自然资源和环境部的完工证书。

公司每三个月邀请一次职能单位进行环境监测，每年一次进行工作环境监测。 所有监测结果都符合越南法规。

工厂废物从源头分类并存储在合格的存储区域中，然后由合格的单位进行收集，运输和处理。

瑞达电源（越南）有限公司董事会承诺遵守越南法律法规及环保的规定既是保护环境，也是为公司的员工创造良好的工作环境。

瑞达一直致力于为社会提供绿色环保的蓄电池产品，先后建立的衡阳瑞达和越南瑞达两大铅酸蓄电池生产工厂，都是投入巨资配备了最先进的环保设施，并在生产过程中采取行业最高标准的环保管理措施，同时对相关技术不断更新换代。这既是企业遵守国家环保法规要求、保护环境的社会责任，也是保护生产线员工的身体健康，为客户提供可持续发展的产品与服务的承诺。

近年来，我国铅酸蓄电池和再生铅行业快速发展，成为全球铅酸蓄电池生产、消费和出口大国。在中国，存在着数量众多的中小型铅酸电池企业，生产规模小、污染严重、品质参差不齐、污染防治设施不配套，生产未在严格的环保措施和工业安全卫生条件下进行，给周边环境和人群健康造成危害。

为加强铅污染防治和资源循环利用，杜绝铅污染事件发生，促进铅酸蓄电池和再生铅行业规范有序发展，国家自2011年起对铅酸电池行业进行了环保治理的大洗牌，相关政策包括《铅蓄电池行业准入条件》、《关于促进铅酸蓄电池和再生铅产业规范发展的意见》、《铅酸蓄电池生产及再生污染防治技术政策》等。

而由于一直以来的严格环保措施，衡阳瑞达成为率先通过了国家环评的一批企业之一，并同时获得了质量管理体系ISO 9001证书，环境管理体系ISO 14001证书和职业健康安全管理体系ISO 45001证书。

无论是在衡阳还是越南，瑞达人都以创新智慧坚持不断提升生产设备自动化、机械化、清洁化，和生产流程规范化，并形成了多项自主专利技术。

为客户提供放心的产品，这是瑞达始终如一的初心；为社会提供绿色环保能源，成就百年绿色能源企业，是瑞达不懈追求的愿景。